Assistents
a la votació: 332
 |
1. PREAMBUL. NOU
Text
proposat:
Preàmbul:
a) La deontologia mèdica és
el conjunt de normes per a la recta conducta
que el metge ha d’observar en l’exercici
de la seva activitat professional.
b) Les normes de deontologia obliguen a tots
els metges en la seva activitat professional:
relació amb els malalts, amb la societat
i amb els altres professionals de la salut.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
96% |
|
|
No: |
2% |
|
|
Abstencions:
|
2% |
|
|
| |
 |
|
2. I - PRINCIPIS GENERALS - Norma 1
Text
vigent:
El metge ha de tenir present que l’objectiu
de l’exercici de la medicina és
promoure, mantenir o restablir la salut individual
i col·lectiva de les persones, i ha
de considerar que la salut no és solament
l’absència de malaltia sinó
també el conjunt de condicions físiques,
psíquiques i socials que permeten la
màxima plenitud de la persona, per
tal que aquesta es pugui desenvolupar de manera
autònoma.
|
|
Text
proposat:
El metge ha de tenir present que l’objectiu
de l’exercici de la medicina és
promoure, mantenir o restablir la salut individual
i col·lectiva de les persones, i ha de
considerar que la salut no és solament
l’absència de la malaltia sinó
també el conjunt de condicions físiques,
psíquiques i socials que permeten la
màxima plenitud de la persona, per tal
que aquesta es pugui desenvolupar de manera
autònoma. També ha d’alleugerir
el dolor i el patiment causats per la malaltia
i ha de tenir cura dels que no poden ser guarits.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
97% |
|
|
No: |
2% |
|
|
Abstencions:
|
1% |
|
|
| |
|
|
3. I - PRINCIPIS
GENERALS - Norma 2
Text
vigent:
Els metges, que són un dels principals
agents de la preservació de la salut,
han de vetllar per la qualitat i l’eficiència
de la pràctica mèdica, principal
eina per a la promoció i defensa d’aquella.
|
|
Text
proposat:
Els metges, que són un dels principals
agents de la preservació de la salut,
han de vetllar per la qualitat i l’eficiència
de la pràctica mèdica, principal
eina per a la promoció, la defensa i
el restabliment de la salut. És per aquest
motiu que la formació mèdica continuada
és un deure ètic, un dret i una
responsabilitat de tots els metges al llarg
de la seva vida professional.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
95% |
|
|
No: |
4% |
|
|
Abstencions:
|
1% |
|
|
| |
|
|
4. II - DE LA RELACIÓ DEL METGE AMB ELS SEUS PACIENTS - Norma 10
Text
vigent:
El metge ha de respectar les conviccions religioses,
ideològiques i culturals del pacient
i ha d’evitar que les seves pròpies
condicionin la capacitat de decisió
d’aquest.
|
|
Text
proposat:
El metge ha de respectar les conviccions religioses,
ideològiques i culturals del pacient
i ha d’evitar que les seves pròpies
condicionin la capacitat de decisió d’aquell,
fora del cas que s’entrés en conflicte
amb la Declaració Universal dels Drets
Humans.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
96% |
|
|
No: |
2% |
|
|
Abstencions:
|
2% |
|
|
| |
|
|
5. II - DE LA RELACIÓ DEL METGE AMB ELS SEUS PACIENTS - Norma 12
Text
vigent:
Les exploracions complementàries mai
no han de practicar-se de manera rutinària
i indiscriminada, menys encara quan del resultat
d’aquelles se’n poden derivar
repercussions socials negatives per al pacient.
El metge ha de demanar l’expressa autorització,
cada vegada que calgui practicar-les, i del
resultat informarà en primer lloc l’interessat.
|
|
Text
proposat:
Les exploracions complementàries mai
no han de practicar-se de manera rutinària,
indiscriminada o abusiva. Quan del resultat
d’aquestes exploracions se’n poden
derivar repercussions socials negatives per
al malalt, el metge ha de tenir especial cura
d’obtenir el consentiment cada vegada
que calgui practicar-les, tret del cas que es
pressuposi risc per a la a la salut de terceres
persones o del fetus en cas d’una gestant.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
91% |
|
|
No: |
2% |
|
|
Abstencions:
|
7% |
|
|
| |
|
|
6. II - DE LA RELACIÓ DEL METGE AMB ELS SEUS PACIENTS - Norma 13
Text
vigent:
El metge no podrà tractar cap pacient
amb la capacitat mental conservada sense el
seu consentiment. En el cas d’un menor,
el metge ha de respectar la seva voluntat
si aquest té capacitat per comprendre
allò que decideix tot i que el pare,
la mare o el representant legal en dissenteixin.
|
|
Text
proposat:
El metge no podrà tractar cap pacient
amb la capacitat mental conservada sense el
seu consentiment. En el cas d’un menor,
si té capacitat de comprendre allò
que decideix, el metge ha de tenir en compte
la seva voluntat, però també valorarà
l’opinió dels vinculats responsables.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
87% |
|
|
No: |
9% |
|
|
Abstencions:
|
4% |
|
|
| |
|
|
7. II - DE LA RELACIÓ DEL METGE AMB ELS SEUS PACIENTS - Norma 16
Text
vigent:
El metge ha de respectar el dret del pacient,
sempre que sigui possible, d’elegir
el seu metge, el centre sanitari i de canviar-los.
I individualment i col·lectivament
ha de vetllar per l’acompliment d’aquest
dret en l’ordenació i la planificació
sanitàries.
|
|
Text
proposat:
El metge ha de respectar el dret del pacient
d’elegir el seu metge i el centre sanitari.
Individualment i col·lectivament ha de
vetllar per l’acompliment d’aquest
dret. El metge ha de respectar el dret del pacient
a una segona opinió.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
95% |
|
|
No: |
2% |
|
|
Abstencions:
|
3% |
|
|
| |
|
|
10. III - DE
LA INFORMACIÓ - Norma 22 i norma 23
Text
vigent:
El metge ha d’informar el pacient de
les alteracions que pateix i del pronòstic
de la malaltia de manera entenedora, verídica,
mesurada, discreta, prudent i esperançadora.
Quan es tracti de malalties de pronòstic
greu, el metge ha de procurar igualment informar
el pacient, i ha de plantejar-se en consciència
com aconseguir que tant la mateixa informació
com la manera de donar-la no el perjudiquin.
|
|
Text
proposat:
Norma 24 (refosa de les Normes 22 i 23 del text
vigent)
El metge ha d’informar el pacient
de les alteracions que pateix i del pronòstic
de la malaltia de manera entenedora, verídica,
mesurada, discreta, prudent i esperançadora.
Quan es tracti de malalties de mal pronòstic
el metge ha de procurar igualment informar el
pacient, i ha de plantejar-se com aconseguir
que tant la mateixa informació com la
manera de donar-la no el perjudiquin. El metge
ha de respectar el dret del malalt a no ser
informat.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
91% |
|
|
No: |
7% |
|
|
Abstencions:
|
2% |
|
|
| |
|
|
11. IV - DEL
DRET A LA INTIMITAT I DEL SECRET PROFESSIONAL -
Norma 29
Text
vigent:
El metge no ha de permetre l’exhibició
d’actes mèdics que hagin estat
fotografiats o filmats, fora del cas que es
consideri convenient a fins educatius o de
divulgació científica. Però
si amb la presentació d’aquests
documents, o de la història mèdica,
es pogués identificar la persona del
pacient, caldrà ineludiblement la prèvia
autorització explícita d’aquest
darrer. Malgrat l’existència
de tal autorització, el metge evitarà
al màxim que es pugui identificar la
persona.
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà, si
s’escau, Norma 30)
El metge ha de procurar que, en la presentació
pública de documentació mèdica
en qualsevol format, no hi figuri cap dada que
faciliti la identificació del pacient.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
98% |
|
|
No: |
1% |
|
|
Abstencions:
|
1% |
|
|
| |
|
|
14. IV - DEL
DRET A LA INTIMITAT I DEL SECRET PROFESSIONAL -
Norma 36
Text
vigent:
El metge en cap d’un centre o servei
sanitari és responsable d’establir
els controls necessaris perquè no es
vulneri la intimitat i confidencialitat dels
pacients que hi són acollits. Així
mateix vetllarà perquè les informacions
als mitjans de comunicació siguin adequades
i discretes, no sols les pròpies sinó
les de les persones que hi treballin. El referit
metge en cap té el deure d’informar
els seus col·laboradors, sanitaris
i no sanitaris, de la importància de
la preservació de la intimitat i confidencialitat
de les dades del pacient, i de posar els mitjans
perquè sigui possible.
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà si
s’escau, Norma 39)
El director metge d’un centre o servei
sanitari vetllarà per l’establiment
dels controls necessaris perquè no es
vulneri la intimitat i la confidencialitat dels
pacients que hi són acollits i la documentació
referida a ells.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
92% |
|
|
No: |
6% |
|
|
Abstencions:
|
2% |
|
|
| |
|
|
16. V - DEL TRACTAMENT
- Norma 45
Text
vigent:
El metge ha d’extremar la informació
dels riscs de l’acte mèdic i
aconseguir el lliure consentiment del pacient,
quan la seva finalitat no sigui el guariment
d’una malaltia però sí
perseguir un benefici per al pacient. Dins
aquest concepte de medicina voluntària,
s’hi inclouen, entre d’altres,
la implantació bucal i l’esterilització
i els actes mèdics amb finalitat estètica.
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà, si
s’escau Norma 49)
El metge ha d’extremar la informació
dels riscos de l’acte mèdic i aconseguir
el lliure consentiment del pacient, quan la
seva finalitat, tot i perseguint un benefici
per al pacient, no sigui el guariment d’una
malaltia.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
91% |
|
|
No: |
4% |
|
|
Abstencions:
|
5% |
|
|
| |
|
|
|
|
19. VI - DE LA REPRODUCCIÓ HUMANA - Norma 49
Text
vigent:
El metge, davant el progrés de les
noves tècniques i les investigacions
sobre el genoma humà i llurs aplicacions,
ha de tenir present que no tot el que és
factible tècnicament és èticament
acceptable. Per tal d’evitar possibles
desviacions que podrien violar drets fonamentals
i menystenir la dignitat de la persona, el
metge no acceptarà mai cap prova ni
tractament dirigit a una manipulació
genètica d’un col·lectiu
o raça.
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà, si
s’escau Norma 55)
El metge, davant el progrés de les noves
tècniques i de les investigacions sobre
el genoma humà i llurs aplicacions, ha
de tenir present que no tot el que és
factible tècnicament és èticament
acceptable. La seva conducta s’orientarà
per criteris bioètics.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
83% |
|
|
No: |
10% |
|
|
Abstencions:
|
7% |
|
|
| |
|
|
22. VI - DE LA REPRODUCCIÓ HUMANA - Norma 56
Text
vigent:
El metge solament podrà intervenir
en l’elecció del sexe quan es
tracti de la prevenció d’una
malaltia hereditària.
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà, si
s’escau Norma 64)
El metge podrà intervenir en l’elecció
del sexe, o altres característiques dels
embrions o gàmetes, per prevenir malalties
hereditàries.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
89% |
|
|
No: |
7% |
|
|
Abstencions:
|
4% |
|
|
| |
|
|
27. VII - DE
LA MORT- Norma 58
Text
vigent:
L’objectiu de l’atenció
a les persones en situació de malaltia
terminal no és d’escurçar
ni allargar la seva vida, si no el de promoure
la seva màxima qualitat possible. El
tractament de la situació d’agonia
ha d’adaptar-se als objectius de confort,
sense pretendre allargar innecessàriament
ni escurçar deliberadament. En els
casos de mort cerebral, el metge haurà
de suprimir els mitjans que mantenen una aparença
de vida si no és que són necessaris
per a un trasplantament previst.
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà, si
s’escau Norma 70)
L’objectiu de l’atenció a
les persones en situació de malaltia
terminal no és d’escurçar
ni allargar la seva vida, si no el de promoure
la seva màxima qualitat possible. El
tractament de la situació d’agonia
ha de pretendre evitar el patiment i l’angoixa.
En els casos de mort cerebral, el metge haurà
de suprimir els mitjans que mantenen una aparença
de vida si no és que són necessaris
per a un trasplantament previst.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
95% |
|
|
No: |
4% |
|
|
Abstencions:
|
1% |
|
|
| |
|
|
28. VIII - DE LA TORTURA I VEXACIÓ DE LA PERSONA - Norma 60
Text
vigent:
El metge no ha d’estar mai present en
cap acte que comporti l’ús, o
l’amenaça d’ús,
de la tortura o de qualsevol altre acte cruel,
inhumà, degradant, d’opressió
o vexació. Ans al contrari, té
el deure de denunciar-ho, si en té
coneixement.
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà si
s’escau Norma 72)
El metge no ha d’estar mai present en
cap acte que comporti l’ús, o l’amenaça
d’ús, de la tortura o de qualsevol
altre acte cruel, inhumà, degradant,
d’opressió o vexació. Ans
al contrari, té el deure de denunciar-ho,
si en té coneixement. El metge que tingui
coneixement de l’existència de
maltractaments a menors, de gènere, a
incapacitats i en general a qualsevol altra
persona, ha de posar-hi els mitjans necessaris
per protegir-los i té el deure de denunciar-ho
un cop s’asseguri en la mesura del possible
la protecció de la víctima.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
93% |
|
|
No: |
4% |
|
|
Abstencions:
|
3% |
|
|
| |
|
|
32. XVI - DE L'ECONOMIA- Norma 104
Text
vigent:
El metge, que te la medicina com el seu mitjà
de vida, té el dret a percebre honoraris
d’acord amb la seva qualificació
professional i la responsabilitat de la seva
funció. La remuneració mai no
pot estar lligada a l’èxit de
la seva activitat i l’acte mèdic
mai no podrà tenir com a fi exclusiu
el lucre
|
|
Text
proposat:
(numeració que correspondrà, si
s’escau Norma 119)
El metge té el dret a percebre honoraris
d’acord amb la seva qualificació
professional i la responsabilitat de la seva
funció. La remuneració no pot
estar lligada a l’èxit de la seva
activitat i l’acte mèdic mai no
podrà tenir com a fi exclusiu el lucre.
|
|
| Votació: |
| |
Sí:
|
96% |
|
|
No: |
2% |
|
|
Abstencions:
|
2% |
|
|
| |
|
|
